禁止願います？！

自宅近くにある某大手スーパーの駐車場入口に掲げられた看板。「禁止願います」とあるが、この書き方は明らかに間違いである。「禁止致します」などのように「禁止」は自らの行動を指す言葉であって、相手に対してお願いする場合は、「おやめ願います」などとすべきなのだ。店の方にお伝えした方がいいだろうか…。